Pourquoi apprendre l’espagnol au Guatemala (ou l’heure de cours à 3 euros!)
50Le Guatemala est un des pays les moins chers d’Amérique du Sud. Et ce notamment pour les cours de langue. Ainsi, le pays accueille un nombre conséquent d’écoles de langue. Vous allez voir que les raisons d’apprendre l’espagnol au Guatemala ne manquent pas ! Surtout vu le prix de l’heure de cours.
En septembre 2011, lors de ma traversée de l’Amérique Centrale, j’ai pris environ deux semaines de cours d’espagnol à San Pedro de la Laguna, sur les rives du lac Atitlan. Un des lieux les moins chers du pays. Et aussi un des plus beaux avec ce lac entouré de montagnes et de volcans.
Beaucoup d’écoles de langues ici. Pour faire un séjour linguistique, vous avez le choix ! Pas mal de voyageurs s’arrêtent là une semaine ou bien plus pour apprendre l’espagnol. Certains ne viennent au Guatemala que pour cela. Pas mal d’Américains d’ailleurs.
Des cours d’espagnol bon marché au Guatemala
J’ai pris mes cours à l’école Mayab à San Pedro. Tarif : 55 dollars pour 15 heures de cours ! Avec un professeur particulier en plus !
Le prix est étonnamment bas, même trop je trouve. Sachant que l’école doit prendre 50%…Cela veut dire que le prof est payé moins de 2 dollars de l’heure….Aussi, n’hésitez pas à donner des tips directement au prof !
Sans doute l’endroit le moins cher au monde pour apprendre l’espagnol. Surtout que le coût de la vie ici est bas. Vous pouvez trouver une chambre pour 3 dollars la nuit, un repas pour 3 dollars…Et cela est encore moins cher si vous cuisinez vous-même.
Deux autres écoles me paraissent plus sérieuses et la formation meilleure, je pense. L’une d’elles « San Pedro Spanish School » affiche presque toujours complet ! Les tarifs sont plus élevés. Ainsi, pour 20 heures de cours, il vous en coûtera 95 dollars.
NDLR : ces tarifs datent de 2011. Cela fait longtemps, mais en euros, pas sur que le tarif soit beaucoup plus élevé de nos jours !
Vivre dans une famille Maya
Une autre option que proposent les écoles, c’est de loger dans une famille maya. Pour 50 dollars de plus, vous êtes logé et nourri. Et bien sûr, c’est un plus pour apprendre l’espagnol…
Les écoles proposent en plus des activités : balade sur les volcans, atelier sur le calendrier Maya, films etc.
Les avantages de passer trois semaines au Guatemala ?
Vous le voyez, apprendre l’espagnol au Guatemala n’est vraiment pas cher !
Dire que beaucoup en France payent parfois 40 euros de l’heure pour, après leur boulot, apprendre l’espagnol…Il suffirait qu’ils prennent 3 semaines de congés pour venir ici suivre des cours intensifs.
– Moins chers (calculez sur une base de 15h/ semaine pour 3 semaines…)
– Plus efficace, la personne parlera mieux espagnol, c’est une certitude.
– Dans un bel environnement et une autre culture
– Des rencontres à la pelle
– L’option vivre au sein d’une famille locale en plus
Pas convaincu ? Allez une petite simulation à la louche:
| France | Guatemala, Lac Atitlan |
| Cours : 30euros/heure, 2h par jour soit 40H sur un mois= 1200 euros | Cours :4h par jour, soit un mois de cours=entre 200 et 280 euros selon l’école(sans négociation !) |
| + coût et temps du transport sur le lieu du cours éventuellement | Logement : 2 euros par nuit une chambre, soit 60 euros pour un mois |
Ou logement chez une famille pour le même prix+repas ! Repas au resto : 2 euros
Si vous cuisinez, très peu…La nourriture est moins chère qu’en France! Billet d’avion : 674 euros (2 mois à l’avance)Total un mois : 1200 euros minimum, hors budget nourriture Total un mois : 1030 euros minimum, hors budget nourriture.
Sans oublier que vous parlerez bien mieux espagnol dans le deuxième cas, surtout en logeant dans une famille !
Alors, convaincu ?
Vous pouvez également choisir un autre pays. Trouver un séjour linguistique pas cher n’est pas très difficile si l’on cherche bien !
Vous pouvez aussi passer par un organisme de séjours linguistiques si vous souhaitez être davantage encadré.
Dans tous les cas, clairement, pour progresser dans une langue, rien de ne vaut l’expérience d’être immergé dans un autre pays. C’est une évidence.
Connaissez-vous Mosalingua ?
C’est une application pour apprendre les langues. C’est un ami qui l’a crée. J’ai d’ailleurs réalisé pour lui une série de dialogues basés sur mes récits de voyage. Il a aussi développé Mosalingua Web: une formation compléte pour apprendre les langues.
Voyager au Guatemala
De plus, le Guatemala est pour moi le pays le plus intéressant de la région ! Beaucoup de choses à faire et à voir !
Les ruines Mayas
Ce pays est le cœur de la culture Maya. De nombreux temples sont à découvrir dont le mythique Tikal et des cités comme Aguateca. La découverte de cette dernière fut un de mes meilleurs souvenirs ici !
Des cités coloniales
La plus belle est sans doute Antigua. Au pied de 3 volcans, c’est une petite merveille dans son genre !
Des volcans
Le pays possède le volcan le plus haut d’Amérique Centrale ! Et il est loin d’être le seul ! Si vous aimez les randonnées, le Guatemala est fait pour vous !
La nature
La jungle, des parcs naturels, la côte Pacifique….De ce côté-là, vous n’allez pas vous ennuyer !
Voilà, au moins, vous savez qu’il existe une super option pour apprendre l’espagnol, faites-le savoir autour de vous :-). Les langues en voyage, c’est important !
Bref, apprendre l’espagnol au Guatemala est une super bonne idée ! Une des meilleurs que j’ai eu perso.
Alors, quand allez-vous franchir le pas ?
Et vous, serait-ce quelque chose que vous feriez ? Avez-vous déjà fait quelque chose de similaire ?
A lire : Comment apprendre l’espagnol seul : mes conseils !
A propos de l'auteur
Les cours sont très biens pour apprendre la grammaire ou la syntaxe. Mais le meilleur moyen d’apprendre une langue (et tu l’évoques dans l’article), c’est quand même l’immersion dans le pays. On progresse beaucoup plus vite et le vocabulaire est assimilé bien plus rapidement.
Et bien, je suis convaincue!
Plutôt que d’aller bêtement en Espagne pour améliorer ma langue, j’irai au Guatemala!
Léa.
Ah oui, en effet, ce serait un bon choix:-)
Et bien perso j’ai choisi l’Espagne pour apprendre l’espagnol 🙂 Justement parce que c’est moins loin et que j’ai plus de chance de pouvoir me débrouiller en anglais pour des trucs vraiment important si besoin. D’ailleurs question à Fabrice et aux autres qui y sont allés : quel est le niveau d’anglais des gens, d’une manière générale, en amérique latine et du sud ?
Sinon, on peut apprendre en restant en France pour beaucoup moins cher que les 1200€ : sur Couchsurfing, dans les grandes villes, y’a souvent des échanges de cours de langues (je fais ça à Grenade en ce moment, j’enseigne le français/l’anglais et en échange on m’enseigne l’espagnol). Sinon pour les parisiens, vous pouvez vous rendre aux réunions du Polyglot Club, mais je n’ai jamais testé.
Pour le niveau d’anglais, c’est moyen. Mis à part dans le secteur touristique et les jeunes qui ont fait des études, un minimum.
Parler espagnol est vraiment nécessaire!
Cela consiste en quoi exactement le Polyglot Club?
C’est quand même plus exotique que l’Espagne !
C’est vrai qu’il y a une grande différence de prix, moi j’avais pris des cours particuliers d’espagnol en Équateur pendant deux semaines au prix de 100 dollars..ça vaut le cout 🙂
Bonne route 🙂
Bien joué, je pensais que c’était un peu plus cher en Equateur:-) Sinon, il y a la Bolivie, très bon marché aussi!
En effet, ça parait être un super bon plan, tu as bien fait de faire ton tableau comparatif qui est très convainquant.
J’ai justement un ami qui commence à apprendre l’espagnol (il veut devenir guide), je viens de lui envoyer le lien vers ton article, et d’ailleurs ça me dit bien aussi.
Juste deux questions :
1) Au niveau de l’accent, c’est assez neutre ou il y a un réel accent guatémaltèque?
2) Quelle méthode d’enseignement as tu suivi? Uniquement de la conversation? En gros comment se passe les cours? 🙂
Alors:
1) je t’avoue que je ne suis plus sûr, il me semble…Ou je confond avec un autre pays, zut…
2) Pour les cours, tu bosses la grammaire et conjugaison par des exercices et de la répétition. Quelques petits devoirs à faire à la maison.
Pour le vocabulaire, c’est par la conversation.
Les ruines mayas doivent être vraiment belle.
En terme de similitude pas vraiment, je n’aime pas trop les langues juste l’anglais me suffit mais l’homme aime ça.
Et yes c’est clairement mieux que l’Espagne!
« l’homme » aime ça?
Pour ma part je pense reprendre des cours par l’intermédiaire de L’Association des Universités Populaires de France (http://www.universitepopulaire.eu/) mais ça sera bien moins exotique j’en conviens. Bon à savoir tout de même cette association est présente au plan national et propose un large choix de formations dispensées par des animateurs bénévoles et qualifiés : cours de langues, informatique etc. et dans un bon état d’esprit. Compter 150€ pour 30h + l’adhésion qui est de l’ordre de 25€. Ça me parait tout à fait honnête. Je ne sais pas si tu connais ce genre d’assoc Fabrice ? En revanche il est clair comme tu dis que rien ne vaut l’immersion !
Merci pour l’info Hélène, je ne connaissais pas non!
En effet, le prix est très bien! Ils proposent d’autres cours j’imagine? Dans un peu tous les domaines?
Voici un échantillon de ce que tu peux trouver :
Cours de langue : Allemand, Anglais, Arabe, Chinois, Espagnol, Français langue étrangère, Italien et Russe.
Tu peux aussi participer à des Ateliers techniques : Œnologie,Aviation de loisir, Informatique, Origami, Voix… Toujours pour 5€ maxi / heure + l’adhésion 25€. Il y en a pour tous les goûts et c’est aussi une belle possibilité de rencontrer d’autres personnes 😉
Comparatif intéressant! Mais chose certaine, il reste que pour apprendre une langue, rien ne vaut l’immersion, c’est indéniable! Et si on peut rester au sein d’une famille, là c’est top! C’est presque du 24/24…
Fabrice, sais-tu si des écoles proposent des cours d’autres langues que l’espagnol, et au même prix ? Des cours de japonais par exemple ?
Merci 😉
Alors, Arnaud, je me souviens avoir vu des cours d’anglais, c’est tout. Et de Français, mais là tu en auras pas besoin:-)
Tu veux apprendre le Japonais, tu es courageux!
Bonjour,
Rémi et moi avons suivi ce genre de cours lors de notre premier voyage en Amérique latine : cours et vie dans une famille pendant deux semaines. C’est effectivement très efficace ! Moi qui n’avais jamais parlé un mot d’espagnol avant ce voyage, j’étais ensuite tout à fait capable de tenir une conversation.
Pour voyager en Amérique latine, c’est parfait.
Par contre, si l’objectif est d’apprendre l’espagnol pour aller vivre en Espagne, je ne suis pas sûre que ce soit un bon plan. Je ne me souviens pas particulièrement de l’accent, mais une chose est sûre, on n’apprend pas ce petit zézaiement tellement typique des Espagnols. Et plus grave : nous n’avons jamais entendu parler du « vosotros » puisque là-bas on utilise « ustedes » à la place. Au niveau conjugaison, c’est donc limite.
J’ai découvert ce fameux « vosotros » quand mes enfants ont commencé à faire de l’espagnol au collège ^^
Florence
Oui c’est vrai pour le vosotros:-) Je l’ai appris au collège, ici, j’avais l’air un peu bête à l’employer:-)
Il y a pas mal de mots et d’expressions qui sont utilisés ici. Le mot « voiture » par exemple est différent.
Enfin, je pense tout de même qu’après il n’y a pas de problème ensuite pour vivre en Espagne:-)
Salut,
En effet, ton petit tableau comparatif est implacable! Il faudrait être bête pour vouloir continuer à apprendre l’espagnol en France 🙂
Moi perso j’ai appris le turc en vivant 4 mois dans la famille de ma copine de l’époque à Istanbul, apprendre sur place au contact des autres, ça ne pourra jamais être remplacé.
En 4 mois seulement? ! Le turc ne doit pas être une langue facile non?
Je pense que tu commence à parler couramment quand tu reste au moins 3 mois dans un pays… Tout dépend de ta facilité d’apprentissage, mais quand on est baigné 24/24 dans la langue et une culture, on commence à bien s’imprégner !
Bonjour Fabrice,
Deux de nos élèves des ateliers francophones de journalisme ont réalisé un article sur les écoles d’espagnol à Quetzaltenango, 2e ville du pays que Kalagan et moi trouvons très, très recommandable (ce qui ne serait guère le cas de l’hyperviolente capitale où nous devrions cependant donner de mai à juillet d’autres ateliers).
Voici l’article de nos élèves : http://www.voyageurs-du-net.com/espagnol-immersion-quetzaltenango.
Quetzaltenango (également nommée « Xela ») est située dans la partie nord de l’ouest du pays, dans la montagne. A proximité, on trouve divers lieux très intéressants à visiter : Zunil et les Fuentes Georginas, San Andrés Xecul, avec son église à la façade rutilante, les divers volcans des environs (ne recourez surtout pas à Quetzaltrekkers : sous couleur d’aider un orphelinat, ils volent le travail des guides locaux et vont preuve d’une incompétence navrante : nous publierons bientôt un article reportage sur le sujet) et la ville en elle-même est assez plaisante et dynamique, même si le visiteur hâtif a tendance à croire qu’il n’y a rien à y faire… En 2 mois ici je peux affirmer que c’est faux.
Et surtout Quetzaltenango, c’est bien moins cher et plus authentique que le lac Atitlan ou à plus forte raison la Antigua…
Salutations,
M.
Ah oui, Xela est encore moins chers? J’aurais pensé le contraire!
Je n’ai pas eu le temps d’y passer, mais en effet, il parait que la ville est interessante. Surtout, elle est proche de quelques volcans intéressants!
Bravo pour votre projet en passant!
Salut Fabrice.
Bon, certes, je suis pas totalement en mesure d’affirmer que Xela est moins cher que S. Pedro. Je l’affirme, en revanche, avec certitude : c’est moins cher qu’à la Antigua.
J’ajouterai aussi que c’est plus authentiquement guatémaltèque que les deux autres. San Pedro, où Kalagan est allé passer qq jours et où nous l’avons rejoint pour qq courtes heures (après nous être fait faire les poches sur le chemin de Santa Cruz à San Pedro, sous menace d’une machette, ma nana et moi n’avions plus de blé et comptions sur Kalagan… qui ne put pas retirer à San Pedro : donc on comptait nos sous pour retourner à la baraque que nous prêtaient des amis à Sta Cruz… tu vois le micmac), m’a paru un lieu à peu près fait pour les hippies et les touristes. On m’a rapporté qu’il y a qq années, alors que le contrôle policier y était encore moindre qu’actuellement — c’est dire ! — on pouvait aller acheter chez une mémé indigène toutes sortes drogues qu’elle te présentait nonchalamment : de la beuh qui tape dur jusqu’à l’héroïne…
Xela, en revanche, a quelque chose d’un « pueblo grande » où, certes, on rencontre des touristes, mais qui n’a rien d’une ville « faite pour » les touristes. On y trouve de très bons restos, des bars et lieux alternatifs pas dégueu. La ville a quelques attraits et la région environnante, dans un périmètre de trois heures offre des paysages d’une beauté spectaculaire. Je me contente de renvoyer vers notre tag « Quetzaltenango Xela » : voyageurs-du-net.com/tag/quetzaltenango-xela
Les cours y sont peu chers et Kalagan devrait en parlet bientôt. Nous en avons nous-mêmes parlé (du moins, deux des élèves de nos ateliers de journalisme), dans cet article : voyageurs-du-net.com/espagnol-immersion-quetzaltenango
Excuse le procédé un peu publicitaire, mais je pense que ces informations apportent un complément d’info à ton article.
Amicalement,
M.
Salut Mike!
Désolé pour l’incident…Un truc assez classique en Amérique Latine malheureusement…
Tu as perdu beaucoup de choses?
Pour les liens, 2 dans le commentaire et tu passes en spams, je suis obligé de te récupérer à chaque fois:-)
Salut Fabrice.
Ouais c’est un peu craignos cette histoire de spam ; à l’avenir je saurai. De toute façon je suis pas un grand « pratiquant » des commentaires et n’apprécie pas vraiment les commentaires qui n’ont pour but trop souvent à peine déguisé que de se faire de la réclame.
Dans ce cas précis, il me semblait seulement que ces liens apportaient un complément à ton article et qq informations sur Quetzaltenango, qu’on commence à bien connaître.
« Para servirle », comme on dit ici.
Amicalement,
M.
C’est pas grave Mike, c’est fait exprès en effet contre le spam. Comme c’est un plugin, il applique bêtement les règles:-)
Il y a beaucoup d’écoles de langue au Guatemala et en effet les prix sont hyper abordables. Je connais un Québécois qui a d’ailleurs ouvert une école là bas, quand il m’a donné les prix je n’y croyais pas! Et c’est l’occasion de découvrir de superbes paysages.
Tiens, au Pérou Leslie, tu connais les tarifs histoire de comparer?
Etant donné que tu vis ou as vécu qq temps en Colombie, si je me souviens de ce que j’ai lu ou de ce que m’a dit Kalagan, saurais-tu me dire si les cours d’espagnol en Colombie ça vaut le coup ?
J’ai un niveau correct (sans doute B1 selon les standards européens), mais j’aimerais quitter le continent avec un niveau C1. Si comme on l’envisage, bien que ça dépende d’éventuels nouveaux ateliers de journalisme ailleurs, nous allions en Equateur et Colombie, je prendrai (avec Kalagan, qui commence à me rattraper et que j’aperçois dans le rétroviseur) des cours de niveau avancé pour plus de structure grammaticale, vocabulaire & autres joyeusetés.
Le rapport qualité/prix te semble comparable avec le Guatemala ?
Alors, les cours sont plus chers, c’est claire. Ce qu’il y a de bien, c’est que l’accent est assez neutre, un bon point donc!
A ta place, vu la différence de prix, j’en profiterais plus au Guatemala!
Pour l’Equateur, c’est moins cher ici…
Je ne connais pas les prix exactes, je n’y ai jamais pris de cours d’espagnol. Mais il est certain que c’est beaucoup (et je souligne) plus cher qu’au Guatemala.
oui j’imagine, merci!
Petite info insolite: en Pologne il est possible de suivre des cours d’anglais avec natives speakers dans des écoles de langue, il faut compter environ 3 euros de l’heure en moyenne (tout dépend du niveau). Il est possible de choisir d’autre langue, bien sûr le polonais, mais il y a aussi l’allemand, le russe, le chinois, l’espagnol, l’italien, le suédois.. et j’en passe.. la concurrence est tellement forte que c’est la guerre des prix !!
Comment cela se fait-il que cela soit aussi peu cher dans une école de langue? En général, c’est tout de même assez cher en Pologne j’imagine?
En faite, les cours sont délivrés en groupe de 4-10 personnes. Pour les cours individuels, le prix n’est pas le même bien sûr, il faut compter une dizaine d’euros, voir plus.
Actuellement, je suis des cours d’anglais en un groupe level C2+, avec un native speaker pour 2 semestres, 2 rencontres par semaine d’une heure et demi. J’ai payé 400 euros l’année – 240 heures de cours avec matériel inclus (livre..etc.)
Sinon, il y a un an environ, j’avais pris pendant un mois une vingtaine d’heures de cours de russe en individuel. À l’époque, cela m’avait coûté environ 80 euros le tout. Donc cela revenait à 4 heures de l’heure à tout casser 🙂
ok, j’avais pas capté que c’était en groupe! Et alors, le Russe, cela progresse? C’est pas évident non?
Oui, le Russe ce n’est pas évident, mais ça ressemble au polonais donc ça va. Pour l’instant, c’est en stand by, je vais m’y remettre l’été prochain. Enfin, le mieux, c’est de séjourner quelques mois en Russie 🙂
c’est claire! Ou je trouver une jolie Russe:-)
Bonjour,
Volontaire au Guatemala depuis six mois maintenant au sein de l’association Ninos de Guatemala, je voulais juste vous parler d’une nouvelle école d’espagnole qui vient d’ouvrir à la Antigua Guatemala.
Cambio Spanish School est une école d’espagnole solidaire. Elle a été créée il y a quelques mois par Ninos de Guatemala, une association néerlandaise qui offre aux enfants des communautés les plus pauvres l’accès à l’éducation.
En suivant toujours le système d’un professeur/ un élève, vous aurez la chance d’apprendre l’espagnol avec des professeurs guatémaltèques en profitant d’un cadre magnifique (patio à la coloniale ou terrasse avec vue sur les volcans), tout en apportant votre soutien à l’association. En effet, les recettes sont directement reversées à l’association dans le but d’améliorer la situation dans les deux écoles.
Si vous êtes intéressés, vous aurez aussi la possibilité de vous engager et de devenir volontaire au sein d’une des deux écoles.
Pour en savoir plus sur l’école: facebook.com/pages/Cambio-Spanish-School/364735146952030
ainsi que le site internet (en anglais): cambiospanishschool.com
Et en lien, le site de l’association Ninos de Guatemala:
Merci beaucoup!!
Bonjour Alexandra,
Merci beaucoup pour l’info!
Une bonne approche, dans un cadre sympa en plus:-)
Bonjour
Il y a très longtemps que je suis intéressé à la langue espagnole. Depuis le secondaire 2, et j’ai aujourd’hui 54 ans. Canadienne, aimant la musique et cette langue maternelle la plus parlée au monde, un séjour au Guatemala me semble intéressant. Est-ce un pays sécuritaire?..j’aimerais d’autres infos…Merci!
Bonjour Suzanne,
As-tu reçu de l’information au sujet de ta demande. Je serais intéressée à aller au Guatemala pour apprendre l’espagnol (j’aimerais beaucoup apprendre l’anglais aussi) J’aimerais y aller cette année 2014, Je suis à ma retraite donc disponible en tout temps! merci à l’avance de l’information
Salut, petite question sur l’école ou tu as suivit tes cours. Quelle école conseilles tu ? faut il réserver à l’avance ? et aussi à propos des familles d’accueil, comment les contacter?
merci
Salut Alize,
Nous avons publié un article sur le sujet : à Quetzaltenango y’a l’a blinde d’écoles d’espagnol, reconnues pour leur qualité et qui sont en train de surpasser en réputation celles d’Atitlan. http://www.voyageurs-du-net.com/espagnol-immersion-quetzaltenango
Hésite pas à laisser un commentaire, des questions après l’article : Kalagan, qui y a suivi des cours pourra te renseigner. Il a d’ailleurs consacré un article récent au sujet sur son blog : http://www.kalagan.fr/cours-espagnol-guatemala
Bonne lecture & à bientost ptêt,
Mikaël
Bonjour Fabrice,
Je compte également traverser l’Amérique du Sud et en profiter pour me poser 3/4 semaines afin d’améliorer mon niveau d’espagnol. Par contre ma destination sera certainement l’Equateur. Il y a qq commentaires évoquant un prix attractif pour bénéficier de cours là-bas. Depuis, aurais-tu de nouvelles infos (prix, qualité…) concernant ce pays en comparaison avec le Guatemala ? Merci 😉
Je ne me souviens pas précisément, mais j’avais trouvé les cours pas chers.
Peut-être un peu plus qu’au Guatemala.
Mais bon, cela reste vraiment accessible !
Très tuyau! Professeur se déplace pour des sessions d’apprentissage de
français pour adulte étranger.
Pour les gamins et les grandes personnes.
On vous trouve le prof idéal, en 24h uniquement!
Il vous semble important de dialoguer beaucoup plus
simplement
Vous pouvez suivre des enseignements individuels et aussi des enseignements en groupe.
On intervient en région francilienne.
Merci de rentrer en contact par le le website ici