Visiter Porto Rico : 10 bonnes raisons d’y aller !
14
- 1. 1 – Parce qu’on voyage rien qu’en parlant !
- 2. 2 – Pour le vieux San Juan
- 3. 3 – Porto Rico : pour le Shopping
- 4. 4 – Pour Porta del Sol, le lieu de pérégrination des surfeurs du monde entier
- 5. 5 – L’observatoire Arecibo, l’oreille de l’espace
- 6. 6 – Rio Camuy, el Yunke : bijou de Porto Rico
- 7. 7 – Pour sa cuisine
- 8. 8 – Y aller ? C’est Facile !
- 9. 9 – Encore peu d’Européens et encore moins de touristes français
- 10. 10 – Ponce, même si la crise est passée par là…
- 11. Budget pour visiter Porto Rico
1 – Parce qu’on voyage rien qu’en parlant !
Si vous baragouinez en anglais et en espagnol, pas de problème vous pouvez mélanger les deux et on vous comprendra très bien – Les Portoricains appellent ça le « Spanglish » 😉
Par exemple, pour demander votre portefeuille vous pouvez dire : « Me das mi wallet please? »
Personnellement, j’adore ! (NDLR : pareil ! Perso, je mixe aussi parfois sans faire attention quand je parle à un anglophone en Amérique du Sud !)
Si vous parlez espagnol couramment, là encore rien n’ai gagné : vous devrez tendre l’oreille au début et réapprendre certains mots. Les Porto-Ricains ont un vocabulaire bien à part, il va falloir vous y habituer.
L’Orange (le fruit) n’est plus Naranja comme en Espagne, mais « chino », rien à voir. « Un zumo de naranja por favor » en Espagne devient un « Jugo de chino please » !
2 – Pour le vieux San Juan
Avec son architecture coloniale espagnole intacte qui vous plonge 500 ans en arrière, c’est tellement agréable de déambuler dans ses jolies rues pavées et colorées !
Si le reste de la capitale est plutôt moderne, le Old San Juan est complètement préservé, c’est un véritable voyage dans le temps. Visiter Porto Rico est une plongée dans le colonialisme espagnol sous toutes ses facettes.
Vous pourrez déguster des jus d’oranges pressées devant vous par les vendeurs ambulants, vous faire cirer les chaussures (m’enfin je n’ai jamais essayé mais surprenant à voir), boire une sangria blanca sur l’une des places ensoleillées, et goûter au monfongo, une spécialité délicieuse à base de bananes plantains.
Il y a un petit restaurant, très touristique où l’on vous sert des mofongos exceptionnels, couverts et tenues d’époque de rigueur, c’est assez marrant à voir.
Si vous aimez les musées, vous serez aussi servis.
3 – Porto Rico : pour le Shopping
Vous avez déjà pensé à séjourner à Porto-Rico ? Alors vous avez forcément entendu parler de Las Americas, le plus grand centre commercial de la Caraïbe parait-il !
Il est surtout relativement abordable avec beaucoup de grandes marques américaines.
C’est, pour les portoricains, l’endroit de détente du dimanche par excellence. Ce mall est immense, on pourrait presque y passer plusieurs jours…
Il faut goûter aux fameuses fraises aux chocolats et aller au moins une fois au cheesecake factory, grande chaîne américaine certes, mais qui fait des cheesecakes juste inégalés !!!
Une autre halte obligatoire : la pause ciné au Caribbean Cinema. Vous verrez les derniers films sortis aux Etats-Unis en anglais sous-titré espagnol tout en dégustant un hot-dog, un grand moment !
Si vous aimez vraiment le Shopping, vous pouvez allez un peu plus loin (à 15 minutes de San Juan) aux magasins d’usine. Demandez où se trouve Belz Outlets, il y a des affaires complètement dingues à y faire !
4 – Pour Porta del Sol, le lieu de pérégrination des surfeurs du monde entier
Les Kite surfeurs et tous les sports à voile y viennent en masse. Pour le surf par exemple, le RDV estival se trouve sur les plages du sud et de l’est, tandis qu’en « hiver », les vagues des cotes nord et ouest sont parfaites.
Les aficionados de cerfs-volants envahissent aussi Porto Rico, notamment devant El Morro, où se trouve un spot très prisé considéré comme le meilleur au monde.
Découvrez tous les hôtels à côté.
Vous avez quoi ? Le top, c’est de regarder le coucher de soleil en mer, à bord d’une goélette historique. Franchement, c’est pas top ?
5 – L’observatoire Arecibo, l’oreille de l’espace
Lieux de tournage de nombreux films comme Golden Eyes (James Bond) ou Contact avec Jodie Foster.
C’est le plus grand radiotélescope jamais construit dans le monde.
Il est posé à même le sol sur les vestiges d’un cratère causé par une météorite. Il permet aux scientifiques d’écouter les petits hommes verts. Situé à 2 heures de voiture de San Juan, c’est un endroit complètement singulier.
C’est un RDV qui plaira aux fanas de science-fiction. Il y a aussi un musée pour les petits et les plus grands.
6 – Rio Camuy, el Yunke : bijou de Porto Rico
https://www.flickr.com/photos/vanhoosear/14493032914/
Roi Camuy est l’une des plus grandes rivières souterraines au monde, on y trouve près de 200 grottes, c’est tout simplement magnifique.
El Yunke est le nom de la forêt tropicale portoricaine, elle fait partie des plus grandes réserves américaines. Il y a des randonnées organisées pour tous les niveaux, et certains sentiers sont très bien aménagés pour les enfants. En peu de temps, vous êtes en totale immersion dans la nature.
Excursion d’une demi-journée au départ de San Juan, tout compris.
Si vous n’aimez pas la « rainforest » alors il vous suffit de rester en ville ou sur les villages du bord de mer et de fermer les yeux le soir pour écouter « Le Coqui », la petite grenouille emblématique de l’île, chanter toute la nuit.
Vous vous sentirez littéralement en vacances rien qu’en l’écoutant !
Besoin d’un hôtel dans le coin ? Voici les meilleurs hotels d’el Yunke.
7 – Pour sa cuisine
La cuisine portoricaine est délicieuse et les portions sont généreuses ! C’est un mélange de cuisine espagnole, africaine et indienne (les indiens tainos de la caraïbe).
Je trouve qu’il y a beaucoup de similitudes avec nos plats antillais agrémentés de quelques touches espagnoles.
Ce qui est bien à Porto Rico, c’est surtout la diversité ! On y trouve des restaurants argentins, français, créoles, américains ; bref de toutes les nationalités, mais les recettes sont revisitées à la sauce portoricaine évidement. Personnellement, j’adore les « American touch » de leur cuisine japonaise, très calorique mais tellement bonne … Visiter Porto Rico c’est s’évader culinairement !
8 – Y aller ? C’est Facile !
En direct depuis la Guadeloupe, le vol ne dure qu’une heure et demie avec la compagnie Seaborne. L’aéroport est en plein Carolina, à quelques centaines de mètres de la plage et à moins de 10 minutes San Juan.
Vous pouvez aussi surveiller les bonnes affaires Paris/Miami ou Paris/New York car ensuite, les vols intérieurs américains sont très abordables & Porto-Rico est en direct des deux villes. Le mieux est de partir en Basse-saison, de Mai à Octobre idéalement, et d’utiliser les comparateurs de vols.
Il vous suffit d’avoir en poche votre ESTA à jour (comme pour aller aux Etats-Unis). Rien d’autre n’est à prévoir : pas besoin de vaccin, de frais de sorties du territoire etc.
9 – Encore peu d’Européens et encore moins de touristes français
C’est parfois agréable d’entendre parler autre chose que du français.
Autre point positif et pas des moindres, nous sommes accueillis les bras ouverts ! Les portoricains sont par nature chaleureux, ouverts et sympathiques et ils nous le font sentir.
10 – Ponce, même si la crise est passée par là…
Ponce est la deuxième ville de Porto Rico, elle est située au sud-ouest de l’île.
La crise est passée par là et ça se ressent. Mais rien que pour la plaza de Delicias et le Parque de bombas, elle vaut le détour. Son centre a été classé « trésor national » avec des bâtiments datant de la fin du XVIIe siècle.
Se loger à Ponce.
Budget pour visiter Porto Rico
Coté budget, Porto Rico est une destination pour toutes les bourses.
Il faut prévoir environ 40€ la nuit pour deux personnes en auberge de jeunesse, et 110€ en moyenne dans un 3 étoiles.
A l’hôtel, demandez toujours les tarifs TTC sinon l’addition sera très douloureuse.
Prix et disponibilités des hotels.
A titre d’info, pour un café, les prix sont très variables, mais je dirais en moyenne 0,75 USD.
Pour profiter de l’île, il vous faudra absolument louer une voiture. Comptez 20€ la journée, au moins. Passez par Rentalcars sur le net, simple, rapide et de bons tarifs ici. Le litre d’essence était à 0,75 USD lors de mon dernier séjour.
Avant de partir, avez-vous pris une bonne assurance voyage ? En cas de soucis, les frais médicaux sont chers sur place ! Voir mon article à ce sujet ici.
So… Nos vemos pronto en Puerto Rico ?
Retrouvez Caroline sur son blog mycaraibes.com. C’est un peu le blog de voyage référence sur les Caraïbes. Ses médias sociaux : Facebook – Twitter et Instagram. Alors, cela a l’air pas mal non ? Caroline a bien vendu son île je trouve ! J’ai déjà eu l’idée d’y aller depuis la Colombie. Ce n’est pas très loin ! Côté destinations, je vous ai parlé de Cuba (fantastique) et de la Dominique (top !) Et vous, quelle est votre île préférée dans les Caraïbes ? Assurance voyage, hôtels, 
Pour en savoir plus :
A propos de l'auteur
Aller plus loin...
Envie d'y aller ?
trucs et astuces pour dépenser moins...
Sur cette page, vous trouverez tout
pour préparer ce voyage !
C’est vraiment un très bel endroit à visiter!
J’aimerai beaucoup visiter ce genre de pays avec une forte histoire et identité culturelle 🙂
Merci pour ces indications ! et bravo pour ton blog !
Une destination qui ne fait pas de bruit par chez nous mais que je compte bien visiter un jour.
Bonjour Fabrice,
Merci pour les indications sur le blog.
Etant portoricaine vivant en France, je voudrais corriger quelques indications:
jus d’orange n’est pas « jugo de chino » mais « jugo de china », le mot « chino » outre le fait d’être la traduction de chinois, c’est autre chose plus vulgaire.
Le centre commercial PLAZA DE LAS AMERICAS n’est pas ouvert le dimanche que pour les restaurants et les cinémas. Les boutiques sont fermées.
bonne journée.
Merci !
Bons je suis de la guadeloupe je viens faire un sejour a porto rico du 9 au 16 mars mais je cest pas parler espagnol ni l anglais je suis a la recherche un guide pour faire mon chopping
Commentioned peux je avoir un visa por-au-ricain?
Bonjour, quelle compagnie de location de voiture avais-tu pris sur place ? Je vois de tous les prix! Merci 🙂
Salut Jessica
Tu y es allée en fin de compte a PR ?
Oui, j’y suis allée et j’ai adoré mon expérience! Et nous avons eu toujours un très bon service dans les restos de Puerto Rico. Je pense qu’il ne faut pas généraliser. Nous étions à Aguadilla, c’est moins touristique (le coin où on était), ça doit expliquer bien des choses. Et pour les prix, c’était très raisonnable même si le $ US peut faire mal au budget par moment, c’est sûr. Nous avons passé d’excellentes vacances là-bas!
Je connais PR pour y être allé plusieurs fois…
J ai bien failli tomber de ma chaise en lisant « service rapide et efficace dans les restaurants ». En fait le service partout à PR est très lent et inefficace .
Tout y est très cher. Comptez 2 à 2,5 fois les prix en France, du fait de leur inféodation volontaire à l’oncle Sam voisin
Bonsoir Christian,
Je trouve votre commentaire très dur, injuste et tout simplement faux.
Une pizza, un café, une bière, une nuit en airbnb coûtent +/- la même chose qu’en France.
Le litre d’essence lui coûte +/- 0,80€, combien coûte t il en France ?
J’y suis allé en janvier 2019 et y retournerai en début d’année. Si vous avez des exemples précis pour illustrer vos propos, je suis donc preneur. Quant à votre commentaire final il est tout à fait irrespectueux et le signe d’une ignorance 2 à 2,5 fois supérieure à la moyenne.
Allez donc dire à nos amis Corses, Martiniquais, Guadeloupéens qu’ils sont inféodés volontaires, ça devrait leur plaire 😉
Bonjour yannick je vais bientôt à p.r pourriez vous me donner des conseils svp.
Bien à vous
David de la zenia ( Facebook)
Bonjour! Je souhaite me rendre à PR depuis la Guadeloupe mais ne trouve pas de direct en 1h30? Sur le site de Seaborn ils ne proposent d’ailleurs pas la Guadeloupe… Comment as tu trouvé tes billets? Merci 🙂